Article 1 - Objet
1.1 Le présent accord est conclu entre, d'une part, (i) SMARTCHARGERS BV ("SMARTCHARGERS BV") et, d'autre part, (ii) les autres parties à l'accord.SMARTCHARGERS), dont le siège social est situé à 9190 Stekene, Zavelstraat 21 boîte 1, avec le numéro d'entreprise 0461.285.280 et le Client d'autre part, est régi par les termes et conditions du contrat de location conclu entre les parties, y compris les présentes conditions générales, les factures et les éventuelles conditions particulières (ci-après dénommées conjointement le "Contrat de Location").Contrat de location"). Le contrat de location entre en vigueur à la signature du contrat par le Client et SMARTCHARGERS, cette signature valant également acceptation des présentes conditions générales, et il annule et remplace tous les contrats, propositions et engagements écrits ou oraux relatifs au même objet qui seraient antérieurs à la date du présent contrat de location. Le contrat de location exclut l'application d'éventuelles conditions générales et/ou autres conditions du client.
1.2 Les services prévus par le contrat de location comprennent la location d'une ou de plusieurs installations de charge ("installation(s) de charge").Installation(s) de charge") mises à la disposition du Client par SMARTCHARGERS comme en attestent les conditions particulières du Contrat de location et le certificat d'inspection (ci-après le " Contrat de location ").Bail"). Les frais de Location sont constitués d'un montant mensuel de location (ci-après le " Loyer ").loyer").
1.3 La période de location convenue dans le contrat de location commence à la date de l'inspection de l'appareil de recharge. La durée de la location n'est pas renouvelable par tacite reconduction.
1.4 Les Installations de Chargement sont choisies par le Client sous sa seule responsabilité. Le Client choisit le fournisseur et les Installations de Chargement de sa propre initiative et détermine librement les caractéristiques techniques, les modalités et la localisation de l'installation. Le Client décharge SMARTCHARGERS de toute obligation d'information et confirme qu'il contracte en toute connaissance de cause. Le Client ne peut en aucun cas invoquer des difficultés liées aux Installations de Charge, à leur utilisation ou à leurs performances et à leur inadéquation par rapport à ses besoins. SMARTCHARGERS ou son mandataire ne s'occupera que de la mise en place, du réglage et des essais des Installations de Chargement et fournira au Client les informations relatives à la mise en service des Installations de Chargement.
1.5 Le contrat de location est toujours soumis à la condition suspensive d'une vérification positive de la solvabilité du client par SMARTCHARGERS. Si un contrôle de solvabilité montre que, de l'avis de SMARTCHARGERS, le Client n'a pas la capacité financière suffisante pour assurer la bonne exécution du présent Contrat de location, SMARTCHARGERS notifiera au Client (à titre indicatif) que la condition suspensive n'est pas réalisée. Cette condition ne peut être invoquée que par SMARTCHARGERS et non par le Client.
Article 2 - Installation et réception
2.1 Les Installations de Chargement sont livrées par SMARTCHARGERS directement et réceptionnées par le Client sur le site désigné. Préalablement à l'installation prévue, le Client fournira à SMARTCHARGERS toutes les informations utiles et nécessaires relatives à l'installation et notamment les plans du sous-sol indiquant les conduites de gaz, les canalisations, les câbles, les égouts et autres présents à l'endroit où les Bornes de Taxation doivent être installées. Si l'installation ne peut avoir lieu à la date convenue, les frais y afférents sont à charge du Client. L'installation se fera aux frais et aux risques du Client. SMARTCHARGERS ne peut en aucun cas être tenu responsable directement ou indirectement de tout dommage direct ou indirect résultant d'une information erronée sur la présence de conduites de gaz, de tubes, de câbles, d'égouts et autres.
2.2 Les délais d'installation spécifiés sont purement indicatifs et constituent une obligation de moyens de lapart de SMARTCHARGERS. L'acceptation des Bornes de Taxation par le Client implique l'acceptation de la période d'installation, même si la période d'installation indicative a été dépassée de ce fait.
2.3 L'installation des Installations de Chargement sera effectuée par SMARTCHARGERS et/ou un installateur qualifié. Le Client doit (i) s'assurer que le site sur lequel les Installations de Chargement doivent être installées est conforme aux exigences pertinentes et aux lois applicables, que toutes les installations nécessaires sont disponibles pour l'installation et que toutes les autorisations nécessaires pour l'installation du site ont été obtenues ; (ii) prendre toutes les précautions nécessaires (y compris se conformer aux instructions de SMARTCHARGERS ou de son mandataire) pour permettre une installation sûre et sans problème des Installations de Chargement sur le site ; et (iii) notifier à SMARTCHARGERS les conduites de gaz, les câbles, les égouts et autres qui se trouveraient sur le site ; et (iv) notifier à SMARTCHARGERS les installations électroniques et les pièces ou armoires sous tension. SMARTCHARGERS ne peut être tenu responsable des dommages causés par ou liés aux travaux d'excavation ou à l'interruption temporaire de la fourniture d'électricité sur le site nécessaire à la mise en place des Installations de Charge. Si SMARTCHARGERS estime que l'installation ne peut être réalisée en toute sécurité, SMARTCHARGERS aura le droit d'interrompre ou de suspendre l'installation jusqu'à ce que la sécurité de l'exécution puisse être garantie (les heures de travail pouvant être facturées par SMARTCHARGERS ).
2.4 Après l'installation, le Client vérifie la conformité des installations de charge et procède à tous les essais et contrôles convenus ou requis par la nature des installations de charge. Après l'installation, les Installations de Chargement feront l'objet d'un contrôle obligatoire avant utilisation conformément au Règlement Général sur les Installations Electriques (AREI). Le Client s'engage à ne pas utiliser les Installations de Chargement avant la réception du certificat de contrôle. La réception du certificat d'inspection par le Client sert de preuve que les Installations de Chargement correspondent à l'équipement convenu (y compris les accessoires, etc.) tel que stipulé dans les conditions particulières, que les Installations de Chargement sont en parfait état et ne présentent pas de défauts (visibles), ainsi que que tous les documents, instructions et équipements nécessaires sont présents et ont été fournis avec elles.
2.5 Les vices cachés doivent être signalés par écrit à SMARTCHARGERS au plus tard dans les 24 heures de leur constatation et découverte, mais au plus tard dans les 12 mois de la livraison. A défaut d'observations écrites en temps utile conformément à ce qui précède, les Installations de Chargement livrées, y compris tous les accessoires, seront réputées avoir été livrées selon les règles de l'art, conformes et sans défaut et seront réputées avoir été ainsi acceptées par le Client. En aucun cas, SMARTCHARGERS ne sera tenu à une quelconque intervention ou ne sera responsable de quelque manière que ce soit des non-conformités ou défauts dus au fait du Client ou résultant d'une mauvaise utilisation par le Client ou du non-respect des termes du présent Contrat de location.
2.6 SMARTCHARGERS se réserve le droit de faire exécuter ses obligations en vertu du contrat de location par des tiers en son nom.
Article 3 - Mode d'utilisation et assurance
3.1 Le client est tenu d'utiliser les installations de charge conformément aux manuels accompagnant les installations de charge et aux instructions de SMARTCHARGERS. Le client n'utilisera lesdites installations de recharge qu'à des fins de bonne garde. Le Client veillera à ne pas utiliser de pièces détachées ou d'accessoires autres que ceux fournis ou reconnus par SMARTCHARGERS. Les pièces détachées et tous les accessoires montés deviendront de plein droit la propriété de SMARTCHARGERS sans aucune indemnité pour le Client. Le Client ne pourra retirer l'Equipement de Chargement du site où il est installé qu'avec l'accord préalable et écrit de SMARTCHARGERS. Le Client devra effectuer à ses frais tous les travaux d'entretien et toutes les réparations, si nécessaire, conformément à un contrat d'entretien ou à des conditions d'utilisation distincts avec SMARTCHARGERS. Ce contrat d'entretien ou ces conditions d'utilisation sont distincts du présent contrat de location et toute négligence ou inexécution de ce contrat d'entretien ou de ces conditions d'utilisation n'aura aucune incidence sur le contrat de location.
3.2 Assurance
Pendant toute la durée de la Location et jusqu'à la restitution des Chargeurs, le Client fera assurer par une compagnie d'assurance solvable agréée sa responsabilité civile découlant de l'utilisation et de la garde des Chargeurs pour tous les dommages causés tant aux personnes qu'aux biens. La compagnie d'assurance renoncera à toute forme de recours contre SMARTCHARGERS. Le contrat d'assurance couvrira également la responsabilité de SMARTCHARGERS vis-à-vis des tiers en ce qui concerne l'équipement de charge loué. Le Client charge son assureur et son intermédiaire d'assurance (i) de remettre à SMARTCHARGERS l'attestation d'assurance correspondante annuellement et pour la première fois et au plus tard à la date de livraison effective des Installations de Chargement ainsi que l'accusé de réception signé des Installations de Chargement et (ii) de notifier immédiatement à SMARTCHARGERS la résiliation, l'annulation ou la suspension du contrat d'assurance ainsi que tout défaut de paiement de la prime.
Le Client doit, pendant toute la durée de la Location et jusqu'au moment de la restitution de l'Equipement de Chargement, faire assurer l'Equipement de Chargement loué en faveur de SMARTCHARGERS contre les dommages causés par le feu, la foudre, l'explosion, l'implosion, l'action de l'électricité, les dégâts des eaux, les forces de la nature, le bris de machine et le vol. SMARTCHARGERS a le droit de vérifier à tout moment le respect de cette obligation ou de le faire vérifier par un tiers désigné par elle. Dans ce cadre, SMARTCHARGERS pourra communiquer les coordonnées nécessaires du Client, les informations pertinentes relatives aux Chargeurs loués et la durée prévue du présent Contrat de Location au tiers qu'elle aura désigné et qui prendra contact avec le Client. La valeur assurée sera toujours suffisante pour couvrir la perte totale des installations de charge louées, conformément à l'article relatif à la résiliation du contrat de location (article 8), plus la valeur résiduelle. Le Client devra, soit de sa propre initiative, soit en tout état de cause à la première demande de SMARTCHARGERS, donner instruction à son assureur et/ou à son intermédiaire d'assurance (i) de transférer à SMARTCHARGERS ou à un tiers désigné par SMARTCHARGERS le contrat d'assurance correspondant ainsi que les justificatifs de paiement des primes et (ii) d'aviser immédiatement SMARTCHARGERS ou un tiers désigné par SMARTCHARGERS de la résiliation, de l'annulation ou de la suspension du contrat d'assurance ainsi que de tout défaut de paiement de la prime. Si les justificatifs nécessaires n'ont pas été fournis en temps utile (30 jours après la date de la lettre par laquelle SMARTCHARGERS ou son tiers désigné a demandé la communication des documents) ou si les documents fournis ne prouvent pas suffisamment que les Installations de Chargement sont assurées conformément au présent Contrat de Location, SMARTCHARGERS aura la faculté mais non l'obligation d'inclure les Installations de Chargement dans la police d'assurance souscrite par SMARTCHARGERS en son nom propre. SMARTCHARGERS facturera un montant supplémentaire au Client à cet effet. SMARTCHARGERS en informera préalablement le Client. Cette somme sera payable dans les mêmes conditions que celles prévues pour tous les autres paiements dus au titre du présent contrat de location et sera facturée en même temps que les loyers périodiques. Le Client conserve la possibilité de faire assurer l'Equipement de Chargement auprès de son assureur ou de son intermédiaire d'assurance à tout moment et d'en apporter la preuve.
En garantie de la bonne exécution de ses engagements, le Client déclare nantir au profit de SMARTCHARGERS, pour toute la durée du présent Contrat, ses créances au titre des polices d'assurance souscrites pour les Bornes de Recharge louées. Le Client s'engage à ne pas céder ni nantir les sommes qui lui sont ou seront dues au titre des créances nanties, et à ce qu'elles ne fassent l'objet d'aucune cession, compensation, tierce saisie ou opposition, et s'interdit expressément d'accomplir tous actes susceptibles d'entraver ou de limiter l'effet du présent nantissement. Le Client donne mandat à SMARTCHARGERS, seul habilité à recouvrer, à toutes les échéances et à tout moment où les créances nanties deviendront exigibles, de percevoir toutes les sommes afférentes à ces créances et de les imputer sur les sommes dues par le Client, et ce sans intervention judiciaire. Ce nantissement sera constitué en garantie de toutes les sommes que le Client doit ou devra à SMARTCHARGERS au titre des contrats de leasing et/ou de location, et/ou résultant de la relation d'affaires entre le Client et SMARTCHARGERS, dans la limite d'un montant maximum égal au nombre de loyers multiplié par le montant du loyer périodique, en principal et accessoires, majoré du montant de l'option d'achat dans le cadre d'un contrat de leasing.
Article 4 - Force majeure
Tout événement qui constitue un obstacle insurmontable à l'exécution normale du contrat de location ou qui l'entrave ou la complique sérieusement sera considéré comme un cas de force majeure, tel que, entre autres (mais sans s'y limiter) : grève, mesures gouvernementales, fermeture (temporaire) de l'entreprise, difficultés de transport, retard ou impossibilité d'approvisionnement et dommages - ou défauts - aux actifs d'exploitation de SMARTCHARGERS essentiels au contrat, retard ou impossibilité d'approvisionnement de la part des fournisseurs de SMARTCHARGERS. En cas de force majeure, SMARTCHARGERS pourra soit suspendre l'exécution du Bail pour une durée maximale de trois mois, soit résilier le Bail en tout ou en partie, sans être redevable d'une quelconque indemnité. Les engagements financiers du Client ne peuvent jamais être suspendus ou dissous pour cause de force majeure.
Article 5 - Prix et paiement
5.1 Le loyer est payable d'avance à partir de l'inspection selon les modalités convenues dans les conditions particulières.
5.2 SMARTCHARGERS se réserve le droit de modifier le loyer dans l'intervalle, au maximum une fois par an, mais au plus tôt six mois après le début du bail. La modification peut notamment résulter de critères objectifs tels que l'augmentation des coûts et/ou l'évolution du taux de change et/ou les mesures d'augmentation des prix prises par le gouvernement belge.
5.3 Tous les impôts et taxes, quelle qu'en soit la dénomination, qui sont ou seront prélevés sur les sommes dues par le client, ou sur le bail ou sur les installations de charge et/ou sur l'utilisation des installations de charge, quel qu'en soit le nom, sont à la charge du client.
5.4 Le Client ne peut invoquer ses droits au titre de l'article 1184 du Code civil néerlandais, ou suspendre, escompter ou compenser à l'encontre de SMARTCHARGERS, que dans la mesure où le Client a mis SMARTCHARGERS en demeure au préalable, SMARTCHARGERS disposant alors d'un délai de 30 (trente) jours pour remédier aux manquements éventuels.
5.5 Le paiement du loyer sera effectué par débit du compte bancaire indiqué par le Client. Le Client s'engage à fournir un mandat SEPA à SMARTCHARGERS à première demande de SMARTCHARGERS.
5.6 SMARTCHARGERS a le droit (mais pas l'obligation) de mettre les factures à la disposition du client par voie électronique, par e-mail ou par le biais d'un portail client.
5.7 SMARTCHARGERS est en droit d'exiger des garanties pour l'exécution des obligations de paiement du client. Cette garantie peut être constituée par l'émission d'une garantie bancaire inconditionnelle et irrévocable en faveur de SMARTCHARGERS à la première demande de SMARTCHARGERS ou par la constitution de sûretés personnelles sous forme de cautions ou de déclarations de responsabilité (ci-après dénommées collectivement les "Garanties").garantie"). Dans le cas d'une société de personnes, les dirigeants seront en tout état de cause personnellement et solidairement responsables de l'exécution des obligations de la société au titre du Contrat de Location. Le Client notifiera à SMARTCHARGERS par retour de lettre recommandée dès qu'il aura connaissance (de l'intention) de retirer une Garantie. Sans préjudice des autres droits de SMARTCHARGERS, celui-ci sera dans ce cas en droit d'exiger du client une garantie supplémentaire ou de remplacement. Le client est tenu de compléter ou de remplacer cette garantie. Si la garantie d'un tiers pour les obligations du Client a été ou est retirée, SMARTCHARGERS pourra immédiatement et de plein droit, sans mise en demeure ni autre formalité, résilier le Contrat de location et procéder immédiatement au recouvrement des sommes restant dues par le Client, y compris les indemnités prévues à l'article 10 en cas de résiliation anticipée ou de résiliation.
5.8 Sauf mention contraire ci-dessus, toutes les factures sont payables à l'adresse du siège social de SMARTCHARGERS et, sauf stipulation contraire, doivent être payées dans les 14 jours suivant la date de la facture. En cas de retard de paiement, des intérêts moratoires de 1,5 % par mois seront dus, de plein droit et sans mise en demeure, ainsi qu'une indemnité forfaitaire de 10 % avec un minimum de 65 EUR, à titre de dommages et intérêts irrévocables et sans tenir compte des frais de justice. Des frais de rappel de 15,00 EUR par rappel envoyé seront facturés en plus des frais d'envoi par courrier recommandé. Toutes les plaintes et protestations doivent être formulées dans les 7 jours suivant la date de facturation.
5.9 Le Client doit toujours informer immédiatement SMARTCHARGERS de toute modification de l'adresse et des données de facturation communiquées lors de la signature du Contrat de location.
Article 6 - Transfert de la location à un partenaire
6.1 Le client accorde irrévocablement à SMARTCHARGERS le droit de transférer la propriété des installations de charge et de la location à une société de leasing et/ou à un partenaire de SMARTCHARGERS (ci-après le " partenaire ").Partenaire"). Le Client consent par les présentes à ce transfert et sera légalement lié au Partenaire pour l'exécution des obligations du présent Contrat de location. Après notification de la cession, le Loyer ne sera versé que de manière libératoire au Partenaire, qui aura alors tous les droits et obligations de SMARTCHARGERS au titre du présent Bail.
6.2 SMARTCHARGERS a en outre le droit de renoncer à la créance résultant du présent contrat de location ou de la mettre en gage. Si la renonciation ou le nantissement intervient postérieurement à la signature du présent contrat de location, le client déclare avoir été suffisamment informé de cette renonciation ou de ce nantissement par simple lettre de SMARTCHARGERS..
6.3 Le client n'est pas autorisé à vendre, mettre en gage, transférer ou grever les droits et obligations découlant du contrat de location, en tout ou en partie, à des tiers.
6.4 En cas de cession du Bail dans les conditions prévues à l'article 6.1, le Partenaire n'indemnise pas le Violateur dissimulé. Aucun recours ne pourra être exercé contre le Partenaire au titre de ce manquement. SMARTCHARGERS (et non le Partenaire) continuera à indemniser le Client au titre des vices cachés à titre exceptionnel, ce que le Client accepte expressément, indépendamment de la cession du Contrat de location au Partenaire. Le Client s'adressera donc exclusivement à SMARTCHARGERS pour ces réclamations, et exercera tout recours contre cette dernière.
Article 7 - Responsabilité et dommages
7.1 Le Client garantit SMARTCHARGERS contre toute réclamation de tiers, y compris des employés, en vue de la réparation de dommages (partiellement) causés par, ou en relation avec, les Installations de Chargement ou l'utilisation des Installations de Chargement, dans la mesure où les dommages aux tiers ont été causés par des défauts des Installations de Chargement, dont SMARTCHARGERS n'est pas le fournisseur. Le Client renonce à tout recours contre SMARTCHARGERS pour les dommages causés par les Installations de Charge louées à son propre patrimoine. Le Client garantit SMARTCHARGERS contre toute réclamation de tiers, y compris les réclamations de personnes dont les données personnelles ont été enregistrées ou sont traitées dans le cadre d'un registre de personnes tenu par le Client ou dont il est responsable à un autre titre, en vue de la réparation des dommages (partiellement) causés par ou en relation avec l'équipement ou l'utilisation des Installations de Chargement ou leur état.
7.2 La responsabilité de SMARTCHARGERS pour toute perte de jouissance, perte de profit et/ou dommage indirect est en tout état de cause exclue et SMARTCHARGERS ne sera en aucun cas redevable d'un quelconque dédommagement à ce titre. Pour les dommages directs, la responsabilité de SMARTCHARGERS est limitée à ce qui est assuré, notamment à un maximum de 100.000,00 EUR pour les dommages matériels et 20.000,00 EUR pour les dommages corporels. En cas de non-conformité ou de défectuosité des Installations de Chargement, pour lesquelles SMARTCHARGERS est tenu d'intervenir, la responsabilité et l'intervention de SMARTCHARGERS se limitent exclusivement à la réparation ou, le cas échéant, au remplacement des Installations de Chargement défectueuses ou non conformes.
7.3 En cas de perte ou de destruction de l'Equipement de Charge loué, quelle qu'en soit la cause, le Client indemnisera SMARTCHARGERS de tous les dommages subis par ce dernier.
7.4 En cas de pluralité de locataires, chaque locataire est solidairement responsable de l'exécution du bail.
Article 8 - Droit de résiliation et d'annulation
Le contrat de location peut être résilié de plein droit par SMARTCHARGERS par simple notification écrite au client, sans aucune formalité judiciaire :
En cas de résiliation unilatérale ou de rupture anticipée du Contrat de Location avant l'expiration de la durée contractuelle ou de manquement contractuel, le Client sera redevable à SMARTCHARGERS d'au moins des dommages et intérêts forfaitaires tels que prévus ci-dessous. Dans tous les cas de résiliation anticipée, sans préjudice du droit de SMARTCHARGERS à une indemnisation intégrale, le Client devra à SMARTCHARGERS, outre les sommes échues et impayées, majorées des intérêts de retard, une indemnité fixée à la valeur des loyers restant dus, majorée de la valeur résiduelle, augmentée de 150 EUR + TVA de frais de dossier. Le Client renonce expressément au bénéfice de l'article 1231 du Code civil. Cette indemnité ne couvre pas la perte de valeur résultant de l'état endommagé de l'Équipement de chargement restitué. Cette perte de valeur doit être indemnisée séparément. Les paiements effectués par le Client seront imputés d'abord sur l'indemnité stipulée et sur les intérêts de retard, ensuite sur les frais impayés et enfin sur les sommes principales. Ce règlement s'applique également en cas de perte totale, constatée et confirmée par une expertise.
Article 9 - Fin de l'accord
9.1 Le Client est tenu de mettre à la disposition de SMARTCHARGERS les Installations de Chargement en bon état et complètes à la fin du Contrat de Location, quelle qu'en soit la raison.
9.2 Les frais de transport de retour sont à la charge du client.
9.3 Si le Client refuse de mettre les Installations de Chargement à la disposition de SMARTCHARGERS à la fin du Contrat de Location conformément à la clause 9.1, une indemnité forfaitaire de 100,00 EUR par Terminal de Chargement par jour, ou partie de jour, pour chaque jour où le Terminal de Chargement n'est pas restitué, avec un maximum de 5.000,00 EUR par Terminal de Chargement, sera imposée de plein droit et sans mise en demeure préalable.
Article 10 - Droit de propriété
10.1 Pendant toute la durée du contrat de location, les installations de charge, y compris tous les accessoires, restent la propriété de SMARTCHARGERS ou de ses ayants droit.
10.2 Il est interdit au Client de (sous-)louer les installations de charge, de les céder à des tiers pour utilisation à quelque titre que ce soit, de les mettre en gage, de les vendre, de les aliéner ou de les grever de toute autre manière ou de les céder à des tiers de toute autre manière. Le client n'est pas autorisé à enlever, recouvrir, modifier ou endommager (ou faire modifier ou endommager) les marques, numéros, noms et/ou autres inscriptions apposés sur les installations de charge ou à y ajouter d'autres inscriptions. Toute modification nécessaire ou souhaitée des installations de charge ne peut être effectuée que par SMARTCHARGERS.
10.3 Le Client est tenu de notifier immédiatement à toute personne souhaitant exercer un droit quelconque sur les Installations de Chargement que les Installations de Chargement sont la propriété de SMARTCHARGERS. Le Client notifiera également immédiatement à SMARTCHARGERS par lettre recommandée, en joignant tous les documents utiles, (i) l'imminence de mesures d'exécution, (ii) la saisie ou la rétention de tout ou partie des Installations de Charge louées, (iii) un accident impliquant tout ou partie des Installations de Charge louées, (iv) une réquisition, un vol ou (v) des dommages causés aux Installations de Charge louées.
10.4 Dans le cas où l'Equipement de Chargement serait considéré comme immeuble par incorporation, SMARTCHARGERS et le Client conviennent de considérer par avance l'Equipement de Chargement comme meuble du fait qu'il sera détaché dans un délai techniquement et économiquement raisonnable à l'expiration du Contrat de Location.
Article 11 - GDPR
SMARTCHARGERS respecte la vie privée du Client et traite ses données à caractère personnel à des fins de gestion de clients ou de prospects tels que conformément à la réglementation applicable (notamment le Règlement n° (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel). Ces traitements sont mis en œuvre sur la base du consentement du Client et des accords conclus. En signant le présent contrat de location, le client accepte que SMARTCHARGERS effectue des contrôles de solvabilité. Ces données peuvent être utilisées par SMARTCHARGERS ou son groupe pour l'exécution du Contrat de Location, l'accomplissement de leurs obligations légales et l'envoi d'informations sur des produits ou des services susceptibles d'intéresser le Client. Ces données peuvent également être transférées au Partenaire dans le cadre d'un transfert de la Location. Cette collecte se fera conformément à la politique de confidentialité des SMARTCHARGERS concernés. Le Client a le droit d'être informé sur ses données personnelles que SMARTCHARGERS et/ou SMARTCHARGERS traitent ainsi que de demander la rectification des données inexactes, l'effacement des données et/ou la limitation du traitement, toujours dans la mesure prévue par la réglementation applicable. Le client a également le droit de s'opposer à tout traitement et de demander le transfert des données à caractère personnel, toujours conformément à la réglementation applicable. Le Client peut exercer ces droits en envoyant une demande écrite à SMARTCHARGERS et/ou SMARTCHARGERS, datée et signée, avec une copie recto-verso de la carte d'identité jointe. En cas de problème, le Client a le droit d'introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données (rue de l'imprimerie 35, 1000 Bruxelles +32 (0)2 274 48 00 ; +32 (0)2 274 48 35 ; contact@apd-gba.be).
Article 12 - Droit applicable et élection de for
Pour tout litige relatif au bail, à son exécution, à son interprétation et à sa résiliation, seuls les tribunaux néerlandophones de Bruxelles sont compétents. Le bail est régi par le droit belge.